만약 너가 가고 난 등 올 여름 당신이 떠나면 저 하늘의 태양이 사라지는 것이 좋습니다여름 하늘을 날아다니는 모든 새들과 함께
우리의 사랑이 새롭고 가슴이 많이 설레고 낮에 그렇게 젊고 다시 밤에 새들이 울고 있는 동안 달빛이 여전히 환하게 그런 때…
만약 너가 가고 나면, 만약 너가 가고 나면, 만약 당신이 가면… 그렇긴
그러나 만약 당신이 머물어 준다면 지금까지 없고, 앞으로도 없는 그런 하루에 합니다.햇살 속에서 배를 타고 항해하고 빗속으로 말을 달릴 거에요.새들과 함께 대화를 하고, 바람 속에서도 빕니다.
그러나 그래도 만약 당신이 오신다면 저의 마음을 풀어 주는 충분한 사랑만은 두고 가세요만약 당신이 간다면, 만약 당신이 떠나면
If you go awayOn this summer dayThen you might as wellTake the sun awayAll the birds that flewIn the summer skyWhen our love was newAnd our hearts were highWhen the day was youngAnd the night was longAnd the moon stood stillFor the night bird songI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a y
But if you stayI’ll make you a dayLike no day has beenOr will be againWe’ll sail on the sunWe’ll ride on the rainWe’ll talk to the treesAnd worship the windThen if you goI’ll understandLeave me just enough loveTo hold in my handI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a y
I f y o u g o a w a yAs I know you willYou must tell theWorld to stop turningTil you return againIf you ever doFor what good is loveWithout loving youCan I tell you nowAs you turn to goI’ll be dying slowlyTil your next helloI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a yBut if you stayI’ll make you a nightLike no night has beenOr will be againI’ll ride on you smileI’ll sail on your touchI’ll talk to your eyesThat I love so muchBut if you goI’ll understandLeave me just enough loveTo hold in my handI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a y
I f y o u g o a w a yAs I know you mustThere’ll be nothing leftIn the world to trustJust an empty roomFull of empty spaceLike the empty lookI see on your faceOh, I’d have been theShadow of your shadowIf I thought it mightHave kept me by your sideI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a yI f y o u g o a w a yPlease, don’t go away
이별의 노래, 만약 당신이 떠나면 If you go away, Damita jo다미타 조의 슬픈 사랑의 노래입니다.
Damita jo다미타조-If you go away만약 당신이 떠나면 함께 듣고
햇살 속을 항해하고 빗속으로 말을 달리고 새들과 대화를 하며 바람 속에서 기도할 수 있는 좋은 기회를 준다고 하더군요.사랑하는 사람이 떠나지 않는다고 말하기만 하면…
그래도 떠나고 나면 제 마음을 채워줄 충분한 사랑만은 두고 가세요 너무 예쁜 사랑의 표현이네요만약 피치 못할 사정이 생겨 저희 이웃도 떠나게 된다면 음악을 사랑할 충분한 그 마음만은 두고 가시길 바랍니다.”^^
떠나는 사람을 붙잡으며 너무 따뜻하고 사랑스러운 말로 발길을 멈추는 노래 오늘도 역시 오랜만에 듣는 만약 당신이 떠난다면 If you go away를 Damita jo 다미다조의 목소리로 들어보고 있습니다
하지만 오래된 좋은 앨범 Oldies but goodies album 회상의 언덕 7집입니다
역시 컷 레코드로 여러 가수들이 모여 만든 오래된 복사판이지만 아주 좋은 레코드네요.
side one White handerchie f This little bird If you go away 오늘 곡 다미타조에 만약 당신이 떠난다면과 If you love me Nessunodi voi Wishingit
side two Tell her bye Tillawal tz Mama and daddy’s Never love again Liebelie What have they done to the rain Forma까지 녹음된 아주 오래된 해적판입니다
Damitajo는 미국 텍사스주 출신의 여가수로 1951년 스티브 깁슨과 그의 레드캡스 그룹에서 가수로 활동하다가 1958년 솔로로 독립한 여가수입니다1960년, 그녀는 머큐리 레코드사와 계약을 맺고, 그해 가을에 ‘I’ll save the last dance for you’를 발표하여 첫 번째 메이저 히트를 기록하게 됩니다.그 후 히트곡 몇 곡을 발표했는데 다미타 조가 우리에게 알려진 것은 1967년에 발표한 이별 노래, 바로 오늘 듣는 곡 If you Go away, 만약 당신이 떠난다면 이 노래로 대박을 터뜨리며였습니다.
오늘은 Damita jo 다미타 조의 오래된 그러나 좋은 노래 Oldies but goodies song 만약 당신이 떠난다면 If you goaway 들어보는 화요일 아침이네요
이웃 여러분! 귀에 익은 노래라서 좋아하시는 분들이 많을 것 같아요.이별 노래, 음질 상태는 안 좋지만 들을 만하다는 생각에 녹음을 했는데 중간에 소리가 나더라고요.이해하고 들어주고 들어주고 하니까 응원도 많이 해 주시고요.오늘도 함께 해주셔서 감사합니다.좋은 화요일이 되세요.^^