출처 : 그녀
블랙핑크 귀요미 제니의 최근 영어 인터뷰입니다. 제니의 차분하고 귀여운 미국+뉴질랜드 악센트를 듣고 어떤 내용인지 영어 듣기 연습을 해보세요.
블랙핑크 귀요미 제니의 최근 영어 인터뷰입니다. 제니의 차분하고 귀여운 미국+뉴질랜드 악센트를 듣고 어떤 내용인지 영어 듣기 연습을 해보세요.
Hi, I’m Jennie. Today, I’m gonna let Elle ask me anything.->전화에선 거의 gonna(건너)을 사용합니다 going to의 약어네요, be going to:~ 할 예정이다. 안녕하세요, 제니입니다. 오늘 저는 ELLE에게 뭐든지 물어 갈 생각입니다.Question:What is one thing you can’t leave home without?질문 1:집을 나갈 때 절대 필수적이라는 사실은?I can’t leave my house without headphones.–>”아이 캔트”로 들리네요. “아이 캬엥토” 하지 않습니다. (영국식, 호주, 뉴질랜드 발음)나는 헤드폰 없이는 집을 나갈 수가 없습니다.Cause I love listen to music.–>Because이라고 하지 않고 다만 cause혹은 cuz과 잘 사용합니다. 그리고 I love listening to music. 이 문법적으로 옳습니다. 왜냐하면 음악을 듣는 것을 좋아하기 때문입니다.Question:What is your favorite comfort food?가장 편안한 좋아하는 음식은 무엇입니까?My favorite comfort food is Nurungjy and you guys could look it up.나의 가장 좋아하는 음식은 누룽집니다. 당신들이 찾아보세요.(미국인이 모르는 음식을 설명하기 어려우니까 그냥 찾아보겠다고 하네요. So I carry my own Nurungjy in my suitcase everywhere I go. 나만의 누룽지를 가방에 넣고 어디로 갈 때는 늘 가지고 있습니다. So I could eat it while I’m traveling or at work or at home. 그래서 여행할 때나 직장 또는 집에서 그걸 먹을 수 있다.So I have it in my bag pretty mucheveryday.–>”아이·하비·링·마이·백”한 호흡에 연결하고 발음합니다. “Pretty much”는 “너무 많이”이지만”거의”이라고 말합니다.그래서 저는 거의 매일 자신의 가방에 그것이 있습니다.Question:What is something most people don’t know about you?대부분의 사람이 당신에 대해서 모르는 것은 무엇입니까?That I get really shy when I’m speaking English and when I’m doing interviews.–>that은 접속사입니다.~ 하는 것입니다. 본래의 글을 쓰면, Most people don’t know that I get really shy when I’m speaking English and when I’m doing interviews.–>interview(이날뷰ー)미국식 발음, 영어를 말할 때, 그리고 인터뷰를 할 때 정말 부끄럽다는 것입니다.I don’t think people realize like how nervous I am inside.–>중간”like”은 “~처럼 “이라기보다는 “그래서”라고 생각하면서 좀 생각할 때 쓰이는 말이에요–>”nervous”에서 “r”의 발음이 약하게 들리네요. 영국식 발음입니다. 사람들은 내가 마음 속에서 얼마나 긴장하고 있는지를 모른다고 생각한다.And like I’m actually literally shaking inside.–>”like”가 확충 나오죠. 긴장하거나 단어가 자주 떠올리지 않을 때 나옵니다. “literally”는 “말 그대로”이라는 뜻에서 강조할 때에 사용됩니다.그리고 그래서 제가 실제로 말 그대로 마음 속에서 떨고 있다.But yeah, try to keep it cool. 그치만, 그렇게 쿨하게 보이려고 노력하고 있어.
#제슬리영어 #JeslyEnglish #영어듣기 #제니영어 #BLACKPINK영어 #제니누룽지
